Война за Новую Месталью — это нечто отвратительное.

07.09.2025 04:07

Прошло 20 лет, наполненных многими событиями, которые те из нас, кто все это пережил, прекрасно помнят, даже несмотря на то, что есть те, кто хочет выставить нас дураками.

Переведено с помощью Google Translate

Война, которую мы начали в Валенсии из-за Новой Местальи, – это то, чего я никогда не понимал. Она не имеет под собой никакой основы, кроме некоторых далеко не ясных вещей, и со временем видоизменялась в зависимости от того, как рушились некие, казалось бы, неприкасаемые парадигмы.

Да ладно, этот несмотрибельный фарс должен был начаться в 2006 году, именно тогда никто, абсолютно никто, ничего о нём не говорил, путешествие было отпраздновано с размахом, а в Городе искусств и наук толпились локтями на презентации первого черновика.

Кстати, первый из многих. Те из нас, кто был свидетелем этого процесса, не могут придираться к нам с ерундой, потому что вы никогда не услышите, чтобы кто-то говорил о таинственности Местальи, её вертикальности, её очаровании, её чарах... это был Буньоль Пако Роига, которого постоянно оскорбляли, потому что тогда это было модно.

Долгие годы этот процесс замалчивался, использовался в политических и экономических целях, самым нечестным и прискорбным образом, и мы все знаем, чем это закончилось. А теперь, когда этот процесс не остановить, когда у нас есть реальная дата, когда область растёт, когда исследования и прогнозы публикуются, мы переходим в другую сферу, почти мистическую, которая по-прежнему имеет ту же нулевую основу, что и всё остальное.

И худшее, как всегда, будет заключаться в том, что на всех нас, кто не хочет связывать себя цепями за текущую область, что никто этого не сделает позже, и что мы считаем этот шаг важным для роста. Как будто Месталья не самое особенное место в мире для каждого из нас, валенсийцев, или что мы будем плакать, как дети, в день прощания.