Миятович, Валенсия и прощение
Ни в Испании, ни в Мадриде ничего не поняли, потому что нам было все равно, куда он пошел, а как он это сделал, как он нас обманул.
«Я был молод и не понимал любви к клубу. Сейчас я был бы злее на себя, чем на болельщиков «Валенсии». Эти слова принадлежат человеку, который играл за «Валенсию» под номером 8 в сезоне 1995/96. Лучший игрок, которого я когда-либо видел в нашей футболке, на уровне, к которому другие были близки, но никто не мог сравниться с ним, не говоря уже о том, чтобы превзойти его. Парень, который нанес нам самое коварное ранение, которое я могу вспомнить, и рассмеялся нам в лицо.
Когда этот человек предал Валенсию и солгал десяткам тысяч людей, я уже не был ребенком. Мне было 22 года, я уже был в центре внимания СМИ, и он был первым профессиональным игроком, у которого я брал интервью в своей жизни. Он смеялся над всеми болельщиками «Валенсии», которые снова мечтали о чем-то большом после финала 1995 года (не думаю, что они когда-либо кричали о голе громче, чем его в ту ночь под водой) и о втором месте в 1996 году.
«Я видел, что там играл Кемпес, он был моим кумиром», — говорит он сейчас, почти 30 лет спустя. Простить? Речь не об этом, потому что в конце концов время все лечит. Речь идет об уважении, не более того. Я благодарен ему за то, что он присутствовал на праздновании столетия клуба, что было не у всех, но то лето 1996 года, все, что произошло, и то, как это повлияло на нас на всех уровнях, можно смягчить со временем, но простить нельзя. По крайней мере, я не планирую делать этого в своей жизни, хотя я ни на секунду не останавливаюсь, чтобы подумать об этом.